6B LaPrensa Panamá, jueves 30 de noviembre de 2023 Variedades Vivir Carlos Guevara Céspedes (1926- 2023) Palabraspronunciadasporsu hijoCarlosGuevaraMannen lasexequias llevadasacaboel martes28denoviembrede 2023enel temploMaríaAuxiliadora envíaIsrael,Panamá: IV […]AAquel sólomeencomiendo/ Aquel sóloinvocoyo/deverdad, /que, en estemundoviviendo, /elmundonoconoció/sudeidad. V Estemundoesel camino/paraelotro, queesmorada/sinpesar; /mascumple tenerbuentino/paraandarestajornada/sinerrar. Partimoscuandonacemos, /andamosmientrasvivimos, /yllegamos/al tiempoque fenecemos; /asíque, cuando morimos, /descansamos. JorgeManrique, Coplasalamuerte desupadre Las Coplas deManrique, escritashaciafinalesdel sigloquince, sonconsideradasunade lasobrassupremasde laliteraturaespañola.Losversosexaltanla figuradelmaestredonRodrigo, elarquetípicocaballeromedieval, ypresentansumarcialidad, valentía, compostura, yfidelidadal catolicismomilitante de laEdadMedia, comovirtudesdignas deenaltecimientoe imitación. Si el contenidopoéticollamalaatenciónporsucreatividadyperfecciónrítmica, elmodeloquepresentadelaguerridocombatiente, sanguinarioajustadordemorosnoes, francamente, elque másseasociaalaamorosadoctrinade CristoJesúsque loshombresymujeres debuenavoluntadquisiéramosver practicarseenloscuatroconfinesde la tierra. Tengo, conlas Coplas deManrique, estadiscordia: suartemeatrae,perosu sentidoliteralmemortifica.Aunasí, las he leídoyreleídoenlosdíasdesdeque expiróPapá,buscandoensusentidofiguradoalgunaclaveparaaproximarme alavidayalamuertedeunser tanvital comoloesunpadre. ElmaestredonRodrigofueungran luchador,queenfrentósinarredramientosal enemigoenel campodebatalla.Alolargodesus97años,mipadre fue, también,uncombatienteejemplar. Susretadoresnoeran, comolosdedon Rodrigo,moros infielesni castellanos traidores, sinotremendasadversidades que, francamente, cuestadimensionar. Supadremuriócuandoerasolounniñoy, casi simultáneamente, laenfermedaddesumadre laobligóarecluirsepor muchotiempoenunsanatorio.Así eran lasprácticasdesaludenesaépoca,que hoynosparecencrueles. Papáhizofrenteendosocasionesala viudezyal cáncer; tuvoqueafrontar, además,unsinnúmerodecontrariedades, sinsabores, enfermedadesydesalientos.Yanonagenario, sobrevivióal covidysusecueladepulmonía.Quienes estuvimoscercadeél soloindirectamentepudimospercatarnosdealgunas desusaflicciones,puesnosolíaquejarse.Esafueotradesuscaracterísticas. Nose lamentaba;enfrentabalosproblemasconestoicismo, valentíayarrestos.Hastaensusmomentos finales, aquejadoporunamultituddepadecimientos, contestaba: “Yoestoybien.No tepreocupespormí”. Manriquedestacalalealtadcomouna de lascualidadesmássobresalientesdel maestredonRodrigo.Entre losatributos dePapá, lalealtadestabaalacabeza.Seríadifícil encontraraalguienconmayor apegofamiliar, conmásprofundosentidodeldeberhaciasusascendientes,descendientesycolaterales. Mientrasvivieronsumadreysus tíos, secomunicóconellos todos losdíasy los visitótodos losdomingos.Amímeapoyó congranentusiasmodurantemisestudiosenel exterior, enviándomepuntualmenterecortesdeperiódico, valiososdatosquehabíalogradoconseguir, fotografías, libros, revistasymateriales indispensablesparamis trabajosacadémicos. Sulealtadamimadremereceunamenciónespecial.Alolargodemediosiglole brindóelapoyomáseficienteydesinteresado, libredetodoafándefiguracióno protagonismo.Laestrellaeraellayél estabadedicadoaayudarlaabrillar.De tantasmaneras laasistióquemeconmueverecordarlas.Creosinceramente queMamánopudotenerunmejorcompañero, alguienqueensuentornoíntimo laalentara, laauxiliaray laimpulsaracon mayorsinceridad, teniendosiempreen cuentasulucimientoybienestar. Elprotagonistade las Coplas eraun hombreaventurero, comolofuemipadre.Papáqueríaconocerelmundo; siendomuy joven —aúnnoterminabalaSegundaGuerraMundial—seenrolóenun barcopetrolero,USSChancellorsville. Conocióel vastoPacífico, consus islas dispersassobre lalíneaecuatorial, subió hastaAlaska,bajópor lacostadeCaliforniay, al cruzarel canaldePanamá, continuóhastaelAtlánticoNorteysulitoral europeo, así comoamericanoseptentrional. Enañosposteriores, el espírituaventureronoseextinguió,peroseajustóalas nuevasrealidadesdehombredefamilia. ConMamáviajabaregularmentealolargodel continente,desdeNorteamérica hastaelConoSur,dondeestabansus destinospredilectos, especialmente, BuenosAiresySantiagodeChile, ciudaddondeestudióensumocedad. Recorriómuchaspartesdenuestro país; subióconmihijo,Francisco, el VolcánBarúyunamañana,haráalgo así comocuarentaaños,nosdespertóa mihermanoyamí. “Nosvamospara BocasdelToro”, anunció.Elaeropuerto dePaitillanosquedabamuycerca, así quedecasaalaavionetafuesoloun brinco.Rememoroaquel viajeexótico, productode laintrepidezdemipadre, cuandoiraBocasdelToroeracomoentrarenlamáquinadel tiempo. DonRodrigo —elde lasCoplas —le teníaunafectoespecialasusolaroriginarioyasí fuetambiénmipadre, apegadonosoloaLasTablas, supueblonatal, sino,másampliamente, asupatria.Estandoenaltamar,buscabaenondacortalasemisorasdePanamáparaescuchar, alasseisde lamañana, el Himno Nacional. Élmismomecontó: “me emocionabahastalas lágrimas”. CuandoelUSSChancellorsvilleatracóenSanDiego, el capitánrepartióala tripulaciónextranjerael formularioparaadoptar lanacionalidadestadounidense.Siendopocomásqueunadolescente,Papáse lodevolvió. “Nome interesa”,dijo. “Yosoypanameño”.Poreso mesatisfacequepodamosdespedirlo enestafechanacional, cuandoconmemoramos202añosdenuestraindependenciaconunadecisiónjudicialque reafirmanuestrasoberanía. Desupatriaconocíalosnombresde todos lospueblos, todos losríos, todos lospájaros, todas las frutasytodos los árboles.Nuncaheencontradoaalguien contantoamorpor lanaturalezatropical.Creóensucasaunviveroyhastaque tuvousodesus facultadesmotoras, atendiósusplantonesconesmerolegendario.Teníaunamanoprodigiosay cuantasemilladeroble, limón, caoba, guanábana, acacia,níspero, corotú, nanceytantasotrasespeciesmetíaen unpote,prosperabamaravillosamente. Sepreocupabapor lapérdidade lavida vegetal: “yanoquedancañafístulos,pomarrosas, algarrobos”,deplorabay,desdequetengousoderazón, insistíaenla necesidaddesembrarárbolesalasorillasde lascarreteras,paraquequienes conduzcanpor lavíaandenbajolasombra.Plantóélmismocientosdeárboles y, cuandoyanopodíairal interior,me losdabalosplantonesparaqueyolos sembraraoregalaraanuestrasamistades.HastaenelDariéntenemosárboles demangoyaguacatenacidosensuvivero,quecuidóconlamayordedicación casihastael finaldesusdías. Todoestoymuchomáshizomipadre sinalardes, sinaspavientos, sinostentaciónni exhibicionismoporque, adiferenciadedonRodrigo, elde las Coplas —quien, comobuencaballeromedieval, síandabaenbuscadefama, gloriayrenombre—Papáfuemodestohastael extremo.Suhumildadcasi franciscanaera ajenaatodoafándefiguración, atodo intentodeatraeratenciónhaciasímismo.Másque imponerseysobresalir, le gustabadisfrutar lavida, yafueseviendo unjuegodepelota, conversandoconsus allegados, yendoalaplayaoescuchando músicadeantaño.Cuandoestaba incapacitadopara todo lodemás, lamúsica fueel bálsamoqueaminorósusufrimientoymorigerósuincomodidad. Elapoyoabnegadodesusasistentes, quienesestuvieronconéldesdeel fallecimientodemimadreycontribuyeron conmuchocariñoaquesusúltimos años fuesenagradablesy llevaderos, merecemimayoragradecimiento,que expresodesde lomásprofundo.Elpersonalmédicoydesaludque loatendió, sobretodoenlaúltimaetapa, secaracterizóporsucortesíayhumanidad. Atodos losquehanvenidohoya acompañarnos yaquienesnoshanhecho llegar tantosmensajesdeaprecioy simpatía, lesmanifiestomi sincera gratitud, lomismoqueal padreEdward, quiennosacogeensucasacon genuinacalidez.Aquienesnos siguena travésde las redes sociales, enel interior yel extranjero, les envíounsaludo especial. Mipadretuvo, enmi vida, lapresencia más importante,másconstante,más prolongada, ymás firme.Estuvoconmigocuandonací y, casi seisdécadasmás tarde, yoestuveconél cuandomurió. Miqueridoamigo, el teólogojesuita AlejandrovonRechnitz,unavezmeexplicó: “por loshijos, cuandosonadultos, solohaytrescosasquepodemoshacer: rezarporellos,darlesbuenosconsejos cuandolospidenyproporcionarlesbuenosejemplos.”Mipadremeproporcionólosmejoresejemplos,queestarán conmigomientraspalpitemi corazón.A mishijos lespidoqueestascualidades desuabuelo,quientantolosquiso, yque hoyhetenidolaposibilidaddeexponer solosomeramente—suvalentía, sulealtad, supatriotismo, suamorpor lanaturalezaysuhumildad—seanunabrújula que losoriente, losguíe, losencaminey losenrumbepor lassendasde lavirtudy larectitudtodos losdíasdesuvida. Inmemorian ‘Parir el alba’, lanuevaantologíade GiocondaBelli ganaPremioReinaSofía LETRAS EFE. SALAMANCA,ESPAÑA Laobrade lapoetanicaragüenseGiocondaBelli suma otro tomo con Parir el alba, una nueva antología como XXXII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, publicada por Ediciones Universidad de Salamanca (USAL). En 325 páginas y con cuatro poemas inéditos, Belli trazó esta selección de su obrapoética juntoa laprofesora de Literatura Española de la Universidad de Salamanca,MaríaJoséBruña. "Nosiemprelaaltacultura va de lamanode la ética, por eso es doblemente significativa la valentía intelectual y humana de Gioconda Belli, que esdefensorade losderechos humanos, de la igualdad y de la justicia social", afirmó estemiércolesBruña enlapresentacióndelaobra, junto a Gioconda Belli, en la Casa-Museo Miguel de UnamunodeSalamanca. La antología Parir el alba recopila poemas de toda la trayectoria de la autora divididos en cuatro etapas: 'Me duele como parto esta alegría', 'Conunasuaveinterrogación', 'No fue así, no fue así' y 'Decirelcorazón'. "Nos habla del milagro de la vida, del deseo femenino, consumaneradeescribir incandescente, natural, directa. Vemos el paisaje encarnado, su preocupación ecologista temprana", comentó laprofesora. Belli (Managua, 1948) visitó ayer por primera vez Salamanca para presentar su nueva antología y para recibir su premio de poesía de la mano de la reina Sofía, madredeFelipeVI,enunaceremonia en el Paraninfo de la Universidad. "No había estado todavía aquí, pero Salamanca ha existido en mi imaginación hace muchísimo tiempo comoreferenciaalomásexcelso del desarrollo intelectual de la hispanidad", contó la poetaensuintervención. "Conmovidaenunaño extremadamentedifícil" Lapoeta,queviveenEspaña su segundo exilio, está "profundamente conmovida" por este reconocimiento, en un año "extremadamentedifícil"enelque"todo cambió" en su vida, por las medidasdelgobiernodeDaniel Ortega contra ella y su familia. "YovivíuntiempoenEstadosUnidos, habíaregresado a Nicaragua en 2011 y pensé quenomeibaamoverdeahí. Y, derepente, todami vidase La reinaSofía (i) durante la entrega del XXXIIPremio dePoesía Iberoamericana a la escritora nicaragüenseGiocondaBelli. EFE altera. Pero soy optimista pornaturalezaypiensotambién en esto como una oportunidad, esto es algo que no lepasaamuchagente,quetu vidasetransforma", explicó. "Tengo que aprender de estaexperienciayenEspaña he encontradoun amor, una solidaridad, que me han conmovido profundamente y me han reconciliado. Tuve mi época indigenista con misserioscuestionamientos de lo que había hecho España en América, y ahora me doy cuenta de cómo la lengua nos ha hermanado y cómo han reivindicado todo eso en la manera en que se trata con América Latina", añadió.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMjQ5NQ==