Busca el póster CON EL PATROCINIO DE PRODUCTOS LUNES 4 de diciembre de 2023 I número 7513 Nosotros te ayudamos con el Jamón Navideño Pág. 13 35¢ Tauro y CAI, a definir el campeón del Clausura el próximo sábado Pág. 10 Tras acuerdo regresan a las aulas a terminar el año lectivo Pág. 3 Detención a imputados por homicidio Pág. 2 Van con todo Productores y empresarios chiricanos están apostando todo a las ganancias de fin de año para tomar un corto respiro a las pérdidas económicas que les dejó el mes de cierres Pág. 4
Página 2 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Mi seguridad Un infierno Vivió una menor abusada en Chiriquí CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] Una condena de prisión de 12 años recibió Yair Espinoza, por los delitos de extorsión, privación de libertad y delito sexual, en perjuicio de una menor de edad. La personera de Dolega, Inés Lara, logró recabar pruebas que evidencian las conductas penales de Espinoza. Luego de aceptar como ciertos los delitos imputados en su contra, se profirió sentencia condenatoria. Los hechos de estas datan del año 2020, cuando el agresor mediante intimidación y amenaza obligó a la víctima a que le enviara fotos y videos privados. Si no lo hacía, el agresor amenazaba con publicar en redes sociales otro material similar con el que ya contaba. En otras ocasiones, el agresor amenazó que atentaría contra la vida de los familiares de la víctima. En tanto, el delito sexual se dio entre los años 2021 y 2022, cuando el condenado cometió delito sexual en perjuicio de esta misma menor de edad. Igualmente, bajo intimidación y amenazas utilizando arma blanca, la privó de su libertad. Un total de 5 mil 389 denuncias por violación y otros delitos sexuales reporta el Centro de Estadística del Ministerio Público. Panamá con 1173 y luego está Chiriquí con 820 hasta el mes de octubre. Hurtan cables soterrados CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] Félix Anselmo Bennette Canto y Eduardo Cedeño Castillo fueron condenados a 48 meses de prisión y a la pena accesoria del pago de una multa de $150 pagaderos al Tesoro Nacional. La fiscal Darla Sanjur estableció que el 27 de noviembre del 2023, en horas de la madrugada, en el corregimiento de Río Abajo, los ahora sentenciados se apoderaron de cables de comunicación soterrados de 2400X24, propiedad de una empresa telefónica, valorados en aproximadamente en $24,693.60, por lo que fueron procesados por el delito hurto agravado. Estas personas fueron aprehendidas después de cometer el hecho por la Policía y se les ubicó en un camión los cables que estaban cortados. Delincuentes están imputados CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] La medida cautelar de detención provisional le fue decretada a José Hall, de 30 años de edad; José Orozco, de 23 años; y María Elisa Martínez, imputados por homicidio en grado de tentativa, asociación ilícita, robo agravado y privación de libertad. Los sospechosos fueron aprehendidos el 28 de noviembre de 2023, luego del rapto de un conductor de InDriver y el robo de su auto en una persecución policial en el corregimiento de Las Mañanitas, tras protagonizar una colisión con un taxi, hecho de tránsito en el que perdió la vida el transportista Jorge Tuñón, de 56 años, resultando su acompañante herido. El Ministerio Público cuenta con un plazo de seis meses para culminar la investigación y acreditar el hecho. Preso vendedor de drogas CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] La Fiscalía Primera Superior en Delitos Relacionados con Drogas logró una condena de 84 meses de prisión para Alexander Fung por la comisión del delito de venta de drogas en el corregimiento de Tocumen. En la audiencia en la que actuó la fiscal Yarabis De Gracia, la jueza de garantías, Teodolinda Cardoze, validó el acuerdo de pena llegado entre las partes, dictó sentencia condenatoria y estableció como pena accesoria el comiso del dinero que mantenía el sentenciado al momento de su aprehensión. Según la investigación, Fung realizó ventas de marihuana a agentes encubiertos de la Policía Nacional el 18, 22 y 23 de noviembre, este último día cuando se materializó su aprehensión en la barriada Santa Eduviges, mediante diligencia de allanamiento denominada “Torpedo ”. Al momento de la diligencia hecha por las unidades policiales al sentenciado se le ubicó el dinero judicializado que se utilizó en la compra.
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 3 Mi comunidad Para la capital CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] Con el objetivo de garantizar un crecimiento urbano armonizado, una subcomisión de Infraestructura Pública y Asuntos del Canal se reunió con distintos gremios para analizar el proyecto de ley 821, que reglamenta el ordenamiento territorial para el desarrollo urbano y dicta otras disposiciones. El presidente de la subcomisión, el diputado Juan Diego Vásquez, afirmó que esta iniciativa de ley, que modifica la Ley 6 de 1 de febrero de 2006, tiene como objetivo garantizar un crecimiento urbano y sostenible que permita mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. La propuesta contiene disposiciones para asegurar la obligación de presentar los planes locales de ordenamiento territorial, fijar vigencia de los distintos planes de ordenamiento territorial, establecer las funciones de la unidad ejecutora en los municipios y cómo fortalecer la participación ciudadana y añadir una nueva infracción en materia urbanística. El documento analizado en su artículo 3 establece que “los municipios, en materia de ordenamiento territorial para el desarrollo urbano, tendrán competencia para aprobar los esquemas de ordenamiento territorial que cumplan los requisitos previstos en la presente ley y en otras normas juríd i ca s ”. Además, se busca coordinar y efectuar la realización de investigaciones científicas que brinden información relevante sobre el estado del territorio en distintos aspectos que garanticen la calidad de vida de sus habitantes. Xochilt Troncoso, presidenta de la Red Ciudadana Urbana de Panamá, ha planteado la necesidad de exigir a los funcionarios y ediles que se pague la plusvalía que se le da al suelo, es decir, que se cobre lo que se tenga que cobrar a los dueños de los terrenos. El diputado Juan Diego Vásquez indicó que si algo ha quedado evidenciado es que hay un problema, un limbo jurídico que debe resolverse y por lo que es importante seguir captando aportes y ampliar la discusión. Acuerdo entre Meduca y docentes REDACCIÓN Mi Diario El Ministerio de Educación de Panamá (Meduca) llegó a un acuerdo con los docentes que habían declarado un paro el 23 de noviembre. Según el acuerdo, se priorizará la recuperación de los contenidos académicos utilizando diversas estrategias pedagógicas, culminando el 29 de diciembre. Los centros educativos con graduandos realizarán ajustes en coordinación con las direcciones regionales y las comunidades educativas. El Meduca se compromete a no tomar represalias contra los educadores que participaron en la huelga. Además, se solicitará la instalación de una comisión para dar seguimiento a los casos relacionados con la justicia administrativa de los docentes durante este periodo y se creará una comisión para presentar propuestas a fin de un reconocimiento post mortem de los docentes asesinados. Más contagios por covid-19 CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] Se confirmaron 92 nuevos casos positivos de covid-19 por el Departamento de Epidemiología del Minsa. En la semana, realizaron mil 619 pruebas, para un porcentaje de positividad de 5.7%. Según el reporte, existen 82 casos activos, 56 en aislamiento domiciliario y 26 hospitalizados. Durante la semana epidemiológica N°47 no se registró ninguna defunción, mantenido en 8 mil 669 las cifras de muertes desde el inicio de la pandemia en marzo de 2020 hasta el 25 de noviembre de 2023. El Programa Ampliado de Inmunización (PAI) destaca que, del 21 de enero de 2021 al 27 de noviembre, se han aplicado 8 millones 969 mil 595 dosis de vacunas contra el covid-19 en todo el país. Mañana pagan el décimo a los servidores públicos JAIRO CORNEJO [email protected] Por un monto de 59 millones 370 mil 333 dólares con 21 centésimos, el Gobierno Nacional llevará a cabo mañana, 5 de diciembre, el pago correspondiente a la tercera partida del décimo tercer mes, según confirmaron fuentes de la Contraloría y el Ministerio de Economía y Finanzas. El contralor Gerardo Solís resaltó la importancia de este diseño, afirmando que “contribuirá significativamente a dinamizar la economía familiar de los servidores públicos durante las festividades de fin de año”. Esta medida busca proporcionar un impulso adicional a los beneficiarios para afrontar los gastos asociados a la temporada navideña. La reglamentación del ordenamiento territorial
Página 4 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Mi interior A empujar la provincia REDACCIÓN Mi Diario Empresarios de la provincia de Chiriquí esperan aumentar sus ingresos durante las fiestas de fin de año, tras los cierres de vías que duraron más de 38 días debido al descontento por la Ley 406 de contrato entre el Estado y Minera Panamá, que fue eliminada por inconstitucional tras un fallo de la Corte. Los sectores más afectados fueron el comercial y el agropecuario, por lo que los empresarios han iniciado un plan de reactivación económica en estas áreas. Jorge Tovar, de la Cámara de Comercio de la región, afirmó que se necesitará la colaboración de todas las personas y del sector oficial para lograr proveer un futuro a cada ciudadano. Wei Bi Lin, presidente de la Asociación China, también señaló que la situación ha sido difícil y que los comercios quedaron desabastecidos debido a los bloqueos. ACCIONES A TOMAR Diversas medidas para reactivar su sector comercial y agropecuario. Algunas de estas acciones incluyen: n Colaborar con la Cámara de Comercio de la región y el sector oficial para lograr la capacidad de proveer un futuro a cada ciudadano. n En el caso del sector agropecuario, analizar la situación de los rubros de mayor impacto socioeconómico en la provincia de Chiriquí, como el arroz, la carne y leche bovina, el café, la cebolla, entre otros. n Promover la liberalización comercial y agrícola en el istmo centroamericano, lo que permitiría un mayor comercio y competitividad en el sector agropecuario. Estas medidas buscan fortalecer el sector comercial y agropecuario en la provincia de Chiriquí, permitiendo a los empresarios beneficiarse de las oportunidades que ofrecen las fiestas de fin de año para la recuperación de la economía. Avanza siembra de arroz mecanizado CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] Según el reporte semanal de la Dirección Nacional de Agricultura del MIDA, se han sembrado 80,572.8 hectáreas de arroz en Panamá, lo que representa el 86.9% de lo programado anual. Del total sembrado, el 91.9% es bajo el sistema secano y el 8.1% con riego. Para el año agrícola 2023-2024, se ha programado la siembra de 92,757 hectáreas, con la participación de 1,680 productores, con una proyección de cosecha de 437,106 toneladas métricas, o sea, 9,616,332 quintales, con rendimiento promedio de 104 quintales por hectáreas. Hasta el momento del total sembrado, la provincia de Chiriquí registra el mayor porcentaje con un 25%, y le siguen Panamá Este 21.8%, Veraguas 13.7%, Coclé 12.7%, Darién 12%, Los Santos 11.4%, Herrera 3.3% y Panamá Oeste 0.1%. Microproductores de guandú en Veraguas cierran trato REDACCIÓN Mi Diario El Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA) ha facilitado un enlace comercial entre microcultivadores de guandú del poblado de Cañaveral, en San Francisco, provincia de Veraguas, con empresas comercializadoras en la ciudad de Panamá y una agroindustria de alimentos en Penonomé. Como resultado, los productores entregarán desde la próxima semana mil 500 libras de guandú desgranado por día, y los microcultivadores estiman cosechar más de 50 mil libras de guandú. El guandú es un rubro muy consumido por los panameños, especialmente durante las fiestas navideñas, y es un alimento sano con un alto valor nutricional que aporta al organismo muchas proteínas y aminoácidos. La siembra de de este grano enfrenta constantemente la aparición de hongos y enfermedades que ocasionan causan pérdidas de hasta el 60%. Arrancan las agroferias por todo el país REDACCIÓN Mi Diario El Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA) llevó a cabo su popular agroferia ayer en el distrito de Arraiján, provincia de Panamá Oeste. El evento se realizó en la junta comunal de Arraiján cabecera a partir de las 8:00 a.m. Los productos más buscados en estas agroferias son el arroz, que se puede adquirir a un precio muy bajo en comparación con el comercio regular, y otros productos agrícolas y cárnicos. Recientemente, unas 2 mil familias en la comunidad de Nueva Arenosa, en Capira, se beneficiaron de una agroferia similar, donde se ofrecieron diversos productos alimenticios a precios bajos. Estas agroferias también cuentan con la participación de productores locales y emprendedores. También se realizó otra agroferia en Bugaba, Chiriquí, donde los consumidores dijeron estar satisfechos por los bajos costos. En Chiriquí esperan aumentar ingresos durante fiestas de fin de año
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 5 Mi interior Cocobolo Dictan normas para salvaguardar su especie y comercialización CARLOS ÁVILA RIVAS [email protected] El tráfico de cocobolo es un problema grave en Panamá. Según un informe de Insight Crime, la tala ilegal de cocobolo y otras maderas preciosas es una amenaza constante para los bosques protegidos del país. En Panamá, el tráfico de cocobolo es un negocio ilícito, sumamente lucrativo. Un contenedor de 20 pies cúbicos en Panamá puede alcanzar un valor de hasta $100 mil; sin embargo, puesto en China el principal país de exportación supera los $500 mil. Recientemente la Universidad de Panamá, en colaboración con especialistas científicos, elaboró el dictamen de extracción no perjudicial para la especie de cocobolo (Dalbergia retusa) resultando negativo. El Ministerio de Ambiente (MiAmbiente) aceptó este dictamen como autoridad administrativa CITES de Panamá, por el Comité Permanente y Comité de Flora, ambos de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre. Como medida precautoria para salvaguardar la especie forestal en estado silvestre, se recomienda suspender la emisión de permisos de exportación de cocobolo procedente del medio silvestre en el pa í s . Además, se publicó la notificación 2023/057 donde Panamá suspende la emisión de permisos de exportación de especies procedentes del medio silvestre por no contar con Dictámenes de Extracción No Perjudicial (DENP). Estas medidas presentadas por Panamá permitieron que la Secretaría CITES retirara al país del Examen del comercio significativo para cocobolo, por haber cumplido con las recomendaciones sugeridas por la convención. De esta forma, Panamá no entrará a la evaluación de comercio significativo cuyos resultados podrían ser negativos, dándose el cierre del comercio de todas las especies silvestres listadas en CITES, lo que representa la no transacción con otros. Panamá forma parte de la CITES desde 1977, ratificado por la Ley 14 de 28 de octubre de 1977, obligando a los países que la conforman a cumplir con las decisiones y recomendaciones estipuladas; buscándose alternativas nacionales para un uso adecuado de las especies sin perjuicio de su sobrevivencia en estado natural. CITES tiene tres secciones denominadas como apéndices, cada una clasifica a las especies según su grado de conservación y demanda comercial. Panamá cuenta con varios especímenes (animales o plantas) dentro de estas listas. Entre las características del cocobolo: Esta especie nativa de Panamá se desarrolla en el bosque secundario a menos de 700 msnm y alcanza de 10 a 20 metros de altura. En Panamá es común en bosques secos de todo el país en donde florece y fructifica de noviembre a mayo. Este árbol se constituye en una alternativa viable para mitigar el cambio climático y se recomienda para los programas de reforestación y restauración de tierras y paisajes degradados. Recuperan citas perdidas de oncología en Azuero REDACCIÓN Mi Diario Los pacientes de la Unidad de Oncología de Azuero, provenientes de provincias vecinas, perdieron al menos 90 citas debido a los cierres de vías. La Caja de Seguro Social en Chiriquí está coordinando un plan de recuperación con el Instituto Oncológico Nacional para reagendar las citas perdidas. Se han reprogramado algunas citas y se espera recuperar el 100% a través de turnos extras y consultas los fines de semana. La entrega de insumos y medicamentos se ha logrado coordinar, pero se sigue necesitando donación de sangre para la unidad. Los cierres de vías fueron realizados por afectados de las provincias de Herrera y Los Santos para reclamarle al gobierno un mejor trato
Página 6 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Empieza el contraataque LLEGÓ DICIEMBRE Ya se sienten los aires navideños en las calles. Gracias a Dios no se cumplieron los pronósticos de los pesimistas que auguraban que con lo de las protestas contra el contrato minero la ciudad iba estar hecha escombros. Pues no. El contrato fue declarado inconstitucional, la minera tiene que cerrar sus operaciones, el tráfico se ha restablecido, los negocios se van recuperando poco a poco y seguimos de pie, con ganas de seguir echando para adelante. PUENTE DE VILLA LUCRE Luego de que el pasado 25 de noviembre un camión tuviera un accidente en el puente de Villa Lucre, dice el MOP que la infraestructura es segura. Por si las moscas, tenga cuidado cuando transite por el lugar. MAÑANA PAGAN EL DÉCIMO Los servidores públicos recibirán mañana la tercera partida del XIII mes y los amigos de lo ajeno andan a la orden del día. Recuerde tener precaución cuando salga a la calle, no lo vayan a dejar sin nada. SIN PERMISOS Los buhoneros se quejan de que este año se quedaron sin permisos para vender en los parques municipales. Le piden al alcalde que iunvestigue en manos de quién van a parar los permisos. RENUNCIAS Muchos se alegraron con la renuncia del ministro, al considerarlo uno de los principales artífices del contrato minero, pero faltan varios que apadrinaron esa desfachatez. Ojalá sus conciencias les hablen y también renuncien. ¡VIVE LA NAVIDAD! Sigue coleccionando las ricas recetas y las fáciles manualidades de ¡Vive la Navidad! que vienen en Mi Diario impreso todos los días. EN SAN MIGUELITO Dice el ministro que arregla las calles que a finales de año se verán avances importantes en los trabajos en el puente de San Miguelito. Pues apúrese, que el año se acaba y la gente que camina por ahí no ve avances. EDITORIAL EL GUACHIMÁN Presidente Diego Quijano Durán Directora Editorial Rita Vásquez Corporación La Prensa, S.A. Ave. 12 de Octubre y calle C Hato Pintado, Pueblo Nuevo Apartado 0819-05620 Panamá, Rep. Panamá Teléfono 222-9000 / Fax 222-9090 [email protected] Gerente General Juan Carlos Planells Gerente de Producción, Logística y Administración Basilio Fernández Editor en jefe Eric Conte Coeditora general Monserrat Alzamora Gerente de Ventas y Comercial Sudy S. de Chassin ISSN 2953-3236: Mi Diario ISSN L 2953-3260: midiario.com Los artículos de Opinión son responsabilidad exclusiva de sus autores. Mi Diario no avala sus puntos de vista. EL CABEZAZO Mi opinión Tal como se esperaba, First Quatum anunció sus primeras acciones de arbitraje internacional contra Panamá, tras el fallo de la Corte Suprema de Justicia sobre el contrato minero que firmó con el Estado panameño, en el que nueve magistrados –de forma unánime–encontraron nada menos que 25 violaciones a la Constitución Nacional. ¿Cómo puede alegar esa empresa que desconocía tales violaciones, cuando negociaba con una contraparte que era cómplice de sus acciones inescrupulosas y que tendrá que probar que no actuó de mala fe? Explicaciones les deben a sus accionistas, porque pensaron que negociando con políticos chapuceros no habría problemas en obtener su más valiosa concesión minera. Pues se equivocaron. Trataron de quedarse con toda la cosecha en vez de la tajada de sandía que les correspondía. Vieron plácidamente –y cruzados de brazos–cómo el país se desbarataba por el dichoso contrato y no movieron un dedo para subsanar lo actuado por ambas partes. Disfrutaron del placer de la victoria sin contar que el Estado panameño no son los politicuchos que firmaron ese mamotreto. Se trata de cuatro millones de habitantes que se alzaron contra la voracidad de una empresa que, por pretender quedarse con todo, se quedó con nada. Quizás en el arbitraje sabremos cuánto se llevó en realidad; cuánto daño hizo al medio ambiente en una zona de vital importancia para el ambiente de la región; quizás sabremos más de sus actividades, porque lo primero que deberá hacer Panamá –además de gestionar el cierre ordenado de la mina– es ordenar auditorías forsenses de la operación, así como en materia fiscal y ambiental. Teniendo eso en mano, es posible que terminemos demandado a la empresa. Panamá –específicamente el Canal de Panamá –tiene experiencia en arbitrajes internacionales. Y el Gobierno debe hacer uso de esa experiencia y de las firmas de abogados que han acompañado al Canal en estos menesteres. Desperdiciar esa experiencia es imperdonable. Tenemos con quién y tenemos la razón de nuestro lado. Ahora solo falta esperar que el Gobierno actúe con más sensatez y, por supuesto, que sea menos incompetente, para variar.
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 7 Mi escenario Miss Panamá Inc renuncia al Miss Universo REDACCIÓN Mi Diario La Organización Miss Panamá Inc ha anunciado su renuncia a la franquicia de Miss Universo, citando supuestas irregularidades y la falta de tiempo para obtener la aprobación de derechos de franquicia, lo que les impidió captar los patrocinadores necesarios. Según un comunicado, la organización busca competir en igualdad de condiciones con otros países y exige transparencia en la información. La licencia de Panamá para el Miss Universo podría costar más de 25 mil dólares. La actual Miss Panamá Universo, Natasha Vargas, ha cumplido con todos sus compromisos, y la organización le ha expresado su agradecimiento por su dedicación y compromiso. J.Lo reflexiona sobre sus inicios REDACCIÓN Mi Diario En una entrevista con la revista Elle, Jennifer López reflexionó sobre su carrera en el cine y la música, y cómo su herencia latina influyó en las oportunidades laborales que tuvo. Aunque deseaba ser más selectiva con los proyectos en los que participaba, confesó que no tenía ese lujo debido a que, como latina, solo la llamaban para cosas muy específicas. Entregan maletas a Miss Universo REDACCIÓN Mi Diario La Policía de Nicaragua informó que entregó las maletas con los objetos personales de la Miss Universo 2023, Sheynnis Palacios, aunque no explicó las razones de la retención. El Gobierno de Nicaragua prohibió la entrada al país a la directora de Miss Nicaragua, Karen Celebertti, cuando se disponía a regresar al país. Está enfermo EMILY SÁNCHEZ [email protected] El reconocido cantante Japanese ha generado preocupación entre sus seguidores al publicar un video en el que hace un llamado urgente solicitando ayuda económica. En la emotiva grabación, el artista urbano revela que se encuentra solo en casa y enfrentando una difícil situación de salud. Japanese compartió que ha experimentado cuatro derrames silenciosos, lo que ha afectado su salud de manera significativa. El intérprete solicita apoyo financiero para hacer frente a los costos de sus medicamentos y tratamientos necesarios para su recuperación. En el video, es evidente la dificultad con la que Japanese se expresa, secuela de los derrames que ha sufrido. El cantante ya había enfrentado graves problemas de salud en mayo de 2022, cuando estuvo dos meses en coma debido a un primer derrame que le dejó impedimentos para hablar, caminar y realizar movimientos en general, incluso afectando su capacidad auditiva. En el pasado, Japanese había compartido su proceso de recuperación, destacando que las terapias desempeñaron un papel crucial, aunque también mencionó la elevada inversión económica que estas requieren. Después de una mejora considerable, retomó su carrera musical, pero lamentablemente su salud se ha visto comprometida nuevamente. Japanese sufre una recaída en su salud
Página 8 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 9 Galeries Lafayette REDACCIÓN Mi Diario En París, Francia, la tienda Galeries Lafayette presenta una decoración navideña espectacular diseñada por Charles de Vilmorin. De Vilmorin se inspiró en una experiencia navideña de la infancia que vivió durante una celebración de Nochebuena en casa de sus abuelos. Un corte en la energía eléctrica dejó a la familia a oscuras, a lo que su tío respondió colocando una serie de luces que llenó de luz y color todo el árbol. Así, en el colosal árbol de Galeries Lafayette, Charles ubicó una instalación que reproduce las transparencias y destellos que atesora de aquella noche. El recuerdo también está detrás de los personajes en torno al árbol, completando una postal bajo la gran cúpula de la tienda. Es así como ha creado un concepto decorativo llamado “La Navidad de mis Sueños”, que incluye un impresionante árbol con luces y personajes. tro de los espacios donde Charles de Vilmorin plasmó su estilo y sus sueños de navidad son las vitrinas, En cada escaparate se reproducen escenas detrás del cristal y las luces, que en conjunto cuentan una historia inspirada en los recuerdos y sueños del diseñador. Los protagonistas de este relato de navidad son una niña y su pincel mágico, aunque, para De Vilmorin, la favorita es la llamada Dama Estrella, que simboliza la noche y es quien acompaña a los espectadores a lo largo de su aventura que se entrelaza de vitrina en vitrina. Así, en estas calles, vitrinas y un gran pino, quedan plasmados los sueños y la creatividad para todos los amantes de una de las épocas favorita del año. Esta decoración está disponible del 15 de noviembre al 31 de diciembre y es una oportunidad para disfrutar de la creatividad de uno de los diseñadores más reconocidos en una de las ciudades más románticas del mundo. El Pesebre REDACCIÓN Mi Diario Este mes de diciembre, cuando nos preparamos para la llegada del hijo de Dios, nos esmeramos por adornar nuestras casas con luces, arbolitos, guirnaldas... y por supuesto el nacimiento. Prepáralo con lo que tengas en casa y, sobre todo, prepáralo con mucho amor. MATERIALES nPes eb re nFiguras nL u ces RECETA #20 La espectacular decoración navideña diseñada por Charles de Vilmorin PROCEDIMIENTO nNo existe un mpetodo único para preparar un nacimiento, usa tu imaginación. nColoca el pesebre en el lugar de tu preferencia y ve colocando alrededor las figuras, casitas, animales, lo que tengas. nRecuerda que lo más importante es la fe con la que lo adornes. ¡Feliz Navidad!
Página 10 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Mi deporte Toros a la final REDACCIÓN Mi Diario El Tauro FC, dirigido por Felipe Baloy, logró remontar en el segundo tiempo y ganar 2-1 (3-1 marcador global) al Alianza FC en el partido de vuelta de la ronda semifinal del torneo Clausura de la Liga Panameña de Fútbol (LPF). Con esta victoria, el Tauro se prepara para enfrentar al Club Atlético Independiente (CAI) en la final del torneo. El partido se llevó a cabo en el estadio Javier Cruz, de la Escuela Artes y Oficios. El Alianza FC abrió el marcador al minuto 32 a través de Manuel Rodríguez, pero el Tauro respondió en el segundo tiempo con dos goles: uno de Omar Browne al minuto 60 y otro de Yair Jaén al minuto 68, convirtiendo un penalti y dando el marcador final de 3-1. El Tauro había ganado 1-0 en el partido de ida. La final del torneo Clausura de la LPF se llevará a cabo el próximo sábado 9 de diciembre, a partir de las 7:00 p.m., en el estadio Universitario en Penonomé, Coclé. El CAI, dirigido por Franklin Narváez, buscará sumar otra corona a su vitrina, ya que ha ganado los dos últimos torneos de la LPF. En la final del torneo Apertura, el CAI se impuso 3-1 a los equipos de La Chorrera. Hoy se activa la semana hípica caribeña JOSÉ DE OBALDÍA HPR Con una conferencia de prensa y el sorteo de carriles de los seis eventos que componen la Serie Hípica del Caribe, hoy arranca formalmente la semana que concluirá el domingo 10 de diciembre con la fiesta caribeña. El domingo caribeño las carreras iniciarán a las 12:00 mediodía, con 10 carreras en programa, contando en la cuarta carrera con la presentación del Confraternidad de hembras, a las 1:20 de la tarde; además en la quinta en el orden va la Copa Dama del Caribe, a la 1:55 p.m.; mientras en el sexto evento va la Copa Velocidad, a las 2:30 p.m. aproximadamente. En el octavo evento se presenta la Copa Invitacional de Importados, a las 3:35 de la tarde; en la novena carrera la Copa Confraternidad, a las 4:15 de la tarde, y cerrando a las 5:00 de la tarde aproximadamente, el Clásico Internacional del Caribe. La entrada general para el gran día es de 2 dólares, mientras los jubilados y niños pagarán un dólar. El Everton apela sanción REDACCIÓN Mi Diario El Everton ha apelado la sanción de diez puntos impuesta por una comisión independiente de la Premier League la semana pasada. La sanción se debe a que el club tuvo pérdidas de 124 millones durante la temporada 2021-2022, superando el límite de pérdidas permitido por la liga, que es de 105 millones a tres años. Con esta sanción, el Everton pasó de tener 14 puntos a tan solo seis y cayó en la zona de desce n s o. Listos para cornear al actual campeón ‘El Matador’ Kempes en Mestalla REDACCIÓN Mi Diario Mario Alberto Kempes, la leyenda del Valencia CF, visitó Mestalla con motivo del centenario del estadio y afirmó que “el Camp de Mestalla es un estadio que se hace respetar ”. En una entrevista, expresó: “Me quedo con la afición y el himno al entrar a la cancha. Mestalla es un estadio que se hace respetar, lo tienes que respetar. Nunca tuve la suerte de sentarme acá, siempre lo he disfrutado de dentro que se ve mejor. Lo que uno disfruta ahí dentro es inimaginable”. Esta visita forma parte del homenaje continuo a la figura de Kempes, quien es una de las leyendas del Valencia CF y ha regresado a su “ca sa ” en varias ocasiones, generando un gran impacto en el valencianismo.
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 11 Mi deporte Se puede lograr REDACCIÓN Mi Diario El técnico de la selección de fútbol de Panamá, Thomas Christiansen, cerró un buen año al llegar a la final de la Copa Oro, clasificar al Final Four de la Liga de Naciones y además lograr el boleto de la Copa América 2024, pero expresó que el objetivo de la selección es seguir trascendiendo. Christiansen ha analizado los últimos partidos que ha hecho la selección mexicana, próximo rival de la Roja en el Final Four, que se jugará el 21 de marzo, en el AT&T Stadium Arlington, en Texas, Estados Unidos. “Hemos sacado algunas conclusiones de los partidos que han hecho contra Honduras y de los amistosos, pero todo se tiene que analizar. Es una competición nueva, vamos con todo y tratar de avanzar a la final, eso significa que debemos eliminar a México”, comentó al programa A la Candela Christiansen, quien considera que se puede lograr el objetivo, que es llegar a la final. “Podemos hacerlo, por supuesto, nuestra obligación es poner todo de nuestra parte y luego vemos si lo conseguimos o no, pero por lo menos darlo todo”, agregó. Esta es la segunda ocasión en que Panamá llega a estas instancias de la Liga de Naciones, ya que en la edición anterior 2022-2023, alcanzó el cuarto lugar tras caer ante Canadá (2-0) y el combinado mexicano (1-0). Christiansen tiene estudiado a México CAI busca mantener su campeonato REDACCIÓN Mi Diario El Club Atlético Independiente de La Chorrera (CAI) se clasificó para la final del Torneo Clausura panameño tras vencer 2-1 a Sporting San Miguelito en el partido de vuelta de las semifinales. Con este resultado, el CAI logró una ventaja global de 4-3. Este será el tercer año consecutivo en el que el CAI dispute la final. El equipo se enfrentará al Tauro, que venció al Alianza en partido definitorio que se jugó ayer, dom i n go. El partido estuvo marcado por la paridad en el primer tiempo, que terminó con un empate 2-2, reflejando un equilibrio de fuerzas entre ambos equipos. Sin embargo, en el segundo tiempo, el CAI logró inclinar la balanza a su favor. El goleador del equipo, Carlos Small, anotó el primer gol a los 48 minutos, seguido por Víctor Ávila, quien marcó el segundo gol para el CAI en el minuto 79. A pesar del descuento de tiro libre de Gabriel “G a by ” To r res en el minuto 81, el Sporting San Miguelito no logró igualar el marcador, y el partido terminó 2-1 a favor del CAI. Ya hay fecha para el Juvenil de béisbol 2024 REDACCIÓN Mi Diario La Federación Panameña de Béisbol anunció que el Campeonato Nacional de Béisbol Juvenil 2024 dará inicio el 4 de enero. El equipo campeón del 2023, Vaqueros de Panamá Oeste, se enfrentará a Coclé en el partido de apertura que se llevará a cabo en el nuevo estadio Justino Salinas de La Chorrera. El torneo, que contará con la participación de varios equipos, incluirá la disputa de la Copa Caja de Ahorros en honor a Ramón Crespo, ex vicepresidente de la Federación Panameña de Béisbol. El campeonato se jugará en el sistema de todos contra todos a dos rondas, con partidos de ida y vuelta, y la fase regular concluirá el 29 de enero, dando paso a la Ronda de 8, las semifinales y la final. Rey de la Gambeta Julio Shebelut [email protected] EL MEJOR Ya muchos aseguran, aun no habiendo llegado al Mundial, que Thomas Christiansen es hoy el mejor técnico que hemos tenido en la historia de la selección mayor. Una opinión muy cercana a la realidad, pero que necesita consumarse alcanzando bajo su dirección otra clasificación mundialista. Lo que no se puede negar, y con gran satisfacción, es el fútbol que nos brinda ya con una idea fija, un estilo definido y el espectáculo de jugar bien con resultados positivos, sabiendo que las estadísticas no mienten y que están a su favor. Pero calificarlo como el mejor de la historia es apresurado y va en contra del legado dejado por otros DT que en su mayoría con muy poco hicieron bastante, solo por mencionar a Gary Stempel y Miguel Macilla, y en la era moderna de nuestro fútbol los hermanos Julio y Jorge Dely Valdés, sin olvidar los que alcanzaron los mundiales Sub-17 y Sub-20. Por supuesto un escalón por encima está Hernán “Bolillo” Gómez, quien nos llevó al Mundial de Rusia, siendo el logro más grande del fútbol panameño y que no se pudo repetir con el mismo Christiansen para el siguiente en Catar. Es hora de que ese fútbol atildado que proyecta la “Se l e ” se refleje con títulos y logros importantes, y que no solo se quede en ser el mejor de Centroamérica y tercero de Concacaf, gracias al ranking FIFA; hay que exigir más y una Copa en las vitrinas de la Fepafut no estaría ni se vería mal, más ahora que viene el Final Four el próximo año. Sin emociones o expectativas exageradas, esperemos clasificar al Mundial del 2026, entonces allí sacar conclusiones precisas si nuestro técnico nacional es el mejor de la historia. #Asíloveo
Página 12 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Mi entretenimiento 1C Pasatiempos HORÓSCOPO SUDOKU INTERMEDIO Reglas del sudoku: Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las que estén vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región. » 24/07 al 23/08 LEO 2 1 8 9 3 5 4 2 1 4 7 5 3 2 2 4 3 9 5 5 7 9 3 2 8 4 7 FLOR DE PALABRA SOPA EXTRA Una doble desafío para los amantes de las sopas de letras. Coloque dos letras en el centro de la flor de manera que, con las existentes, se puedan formar cuatro palabras. Como ayuda, le mostramos las flechas donde comienzan dichas palabras. SOLUCIONES » » » » 22/05 al 21/06 21/01 al 18/02 22/06 al 23/07 19/02 al 20/03 GÉMINIS ACUARIO CÁNCER PISCIS C A P O B E M O L ABONA ACARO TASAN CUR I A ATE ECHARON R I E S G O D A N H A R O P U A N A R R A R SARKOZY ELE PUN I R ASUMI OSARA REMAN T O S A S R A S O 2 3 5 4 1 8 9 6 7 7 8 9 6 3 5 1 4 2 6 1 4 7 2 9 5 3 8 3 5 6 2 9 7 8 1 4 8 7 2 1 6 4 3 9 5 4 9 1 8 5 3 2 7 6 1 2 7 9 8 6 4 5 3 9 6 3 5 4 2 7 8 1 5 4 8 3 7 1 6 2 9 Y I CZOAS I JEVDFYAFQR ARG I YOGDXDRHLNLHPR CPCUTCTSAMHDAGALEN AGFCAZRFPCCRLUGFLE RREEQNJNLQXVE I AF I P EFDH I CASZOAGXORSCQ EQZLFWHOFLCWPNTAUZ BANACONDAWTPWXOPLW ÑAUBPBECNMOEWGPOAZ NCNAOLNWI JROT CT IDSERP I ENTE MOOSAOUJYMJMI MHRÑXCZFSXTBF UPCTSHYJKEKJV GI AJOLOTEPZRV LARGOMETRAJEN ESJNMYEC I PDPO DACTR I ZTVASAM I LÑKVTXMRMLR I CAP I TONBÑAWTN IMLDDLOZZSJOA OAS I BCÑSSSQED NNERFKV I CANMO UDDESAHWOS IMS CRFCUAZVCAGXE I THWLAAOCPEBNOU I SJ YZÑDQMKT I EQOYDGPTG B I TCMAOOOWI BLRAHMK JH I UDLDGNCMPX IHLBT NAPYCE I RNÑAJTLCOQÑ SON I DOLAJYWFROSSÑQ RKFPDNCFEMCYBO I CQW KKVVOSV I F I KHXBBOAZ SRRSWKBAWBSÑLNMEZO 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 PREMIOS OSCAR REPTILES + CRUCI FRASE SOPA EXTRA SUDOKU ROSCAS HEREDADAS 1: 2: 3: 4: MORTALES PEDIATRA TRISTEZA EMISARIO FLOR DE PALABRA ACTOR ACTRIZ BANDA CANCIÓN CORTOMETRAJE DIRECCIÓN EDICIÓN EFECTOS FOTOGRAFÍA GUION LARGOMETRAJE NOMINADOS PELÍCULA REPARTO SONIDO AJOLOTE ANACONDA BOA CAMALEÓN COBRA COCODRILO IGUANA LAGARTO MASSASAUGA PITÓN RANA SALAMANDRA SAPO SERPIENTE YACARÉ quedas solo esperando, nada pasará. buscando nuevas soluciones. Tu liderazgo y tu buena comunicación serán ahora la clave para tu futuro bienestar. Tu popularidad crece entre amigos y conocidos, aun cuando estarás muy selectivo al escoger tus amistades. Tu mente se encuentra activa y muy alerta a todo lo que está pasando a tu alrededor. Tus creencias religiosas podrían ponerse ahora a prueba. Es tiempo de cambios importantes. Serás la persona que llevará la solución a problemas de otros, especialmente si son de dinero. Si no puedes prestarlo, tu consejo será suficiente para guiarlos por buen camino. Te comunicarás ahora de la manera más persuasiva y amorosa que puedas ser capaz. Si eres positivo, todo debe ir cada vez mejor y si no lo eres, no podrás escapar de alguna lección en alguna faceta de tu vida. La comunicación con parientes se enfatiza muy favorablemente. Todo viaje al extranjero será una experiencia que no olvidarás. Cuida de no gastar más de lo que ya has planificado. Si estás soltero(a) hay muchas probabilidades que encuentres el amor en donde menos lo esperas. Si estás comprometido evita competir por el poder con tu pareja. FI Y I CZOAS I JEVDFYAFQR ARG I YOGDXDRHLNLHPR CPCUTCTSAMHDAGALEN AGFCAZRFPCCRLUGFLE RREEQNJNLQXVE I AF I P EFDH I CASZOAGXORSCQ EQZLFWHOFLCWPNTAUZ BANACONDAWTPWXOPLW ÑAUBPBECNMOEWGPOAZ NCNAOLNWI JROT CT IDSERP I ENTE MOOSAOUJYMJMI MHRÑXCZFSXTBF UPCTSHYJKEKJV GI AJOLOTEPZRV LARGOMETRAJEN ESJNMYEC I PDPO DACTR I ZTVASAM I LÑKVTXMRMLR I CAP I TONBÑAWTN IMLDDLOZZSJOA OAS I BCÑSSSQED NNERFKV I CANMO UDDESAHWOS IMS CRFCUAZVCAGXE I THWLAAOCPEBNOU I SJ YZÑDQMKT I EQOYDGPTG B I TCMAOOOWI BLRAHMK JH I UDLDGNCMPX IHLBT NAPYCE I RNÑAJTLCOQÑ SON I DOLAJYWFROSSÑQ RKFPDNCFEMCYBO I CQW KKVVOSV I F I KHXBBOAZ SRRSWKBAWBSÑLNMEZO H ¿ SOPA EXTRA CRUCI Una doble desafío para los amantes de las sopas de letras. Con la ayuda de la celebridad del día complete el desafío cruzado. FRASE » » » A T G ROSCAS HEREDADAS Cada rosca esconde una palabra que se puede leer en el sentido de las agujas del reloj o al revés, y no le decimos por cuál empieza. Cuando resuelva la primera de la izquierda, traslade la letra nueva a la casilla de la siguiente rosca indicada por la flecha y así sucesivamente con las demás. 3 2. Castigar a un culpado. 3 3. Contraje una responsabilidad. 3 5. Se atreverá. 3 6. Impulsan el bote. 3 7. Despejes la garganta. 3 8. Tela de seda lustrosa. 1. Sede Mundial de Futbol 2022. 2. Derroté al enemigo. 3. Es propietario de algo. 4. Etnia de América del Sur. 5. Johann Sebastian __, compositor alemán. 6. País cuya capital es Quito. 7. Falla, erra. 8. Constelación ecuatorial. 9. Dedican elogios. 11. Inunda, llena con agua. 1 7. Cobalto (símb.). 1 9. Diva pop nacida en Barranquilla. 2 2. Tachar con líneas. 1. Jefe mafioso. 5. Alteración musical. 10. Paga una deuda. 12. Artrópodo del polvo. 13. Fijan el precio para una mercancía. 14. __ romana, órgano de gobierno del Vaticano. 15. Sujeté con nudos. 16. Expulsaron. 18. Proximidad de un peligro. 20. Rango de cinturón negro. 21. Hectárea (abrev.). 22. Voz para arrullar. 23. Pincho, espina. 25. Contar, referir lo sucedido. 29. Expresidente de Francia. 31. Letra ‘L’. 2 3. Detengo por un momento. 2 4. Cajas para votos. 2 5. Nueva Zelanda (inic.). 2 6. Inflamación de las articulaciones de las extremidades. 2 7. Ánimas, espíritus. 2 8. Territorio del monarca. 2 9. Foco potente de luz. 3 0. Rezas. 3 4. Dilema shakesperiano. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 “El único propósito de la música debe ser el alivio del espíritu.” 6 añ 2 HORIZONTALES VERTICALES de es en ha ac qu cu CLÁSICA 5V 2 1 3 4
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 |Página 13 Mi entretenimiento
Página 14 | MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 Mi entretenimiento El horóscopo de la G I TA NA JUEGA 71 Y 82 No especules nada en torno a un asunto afectivo, de pronto solo son ideas que tienes sobre el alejamiento de una persona amada. JUEGA 09 Y 97 Una conjugación a st ra l favorable hace que todo marche de una manera óptima, habrá en ese sentido una luz en tu camino para triunfar. JUEGA 02 Y 17 Confía plenamente en tu futuro, sobre todo focalízate en que lo que haces, es lo correcto, pues poco a poco estás logrando tus metas. JUEGA 76 Y 01 El sol en tránsito por tu signo te trae sorpresas que disfrutarás en familia, sentirás que tienes una nueva oportunidad laboral. JUEGA 69 Y 94 No es bueno incidir en cosas que no tienen importancia, por lo que es bueno saber que en la vida todo tiene solución. JUEGA 95 Y 20 Una suma de factores hace que al menos tengas una nueva oportunidad laboral, por lo que ahora no debes desaprovecharlo. JUEGA 56 Y 02 Sigue perseverando en tus planes, hay una persona que te apoya, por lo que tienes asegurado tu futuro. JUEGA 93 Y 22 No descuides documentos legales; y si has iniciado trámites debes darles seguimiento, es parte de tu legalidad. JUEGA 06 Y 55 Tendrás claridad en tu s pensamientos, dado que habías pasado por un momento de confusión. JUEGA 87 Y 11 No te frustres por cosas que tienen solución, debes ser paciente, que aquello que deseas pronto llegará a tu vida. JUEGA 18 Y 70 Toma los acontecimientos venideros con mucha calma, sobre todo comprendiendo que el tiempo juega a tu favor. JUEGA 54 Y 21 H ay personas que por más que las aconsejen no aprenden la lección, así que no dejes que nadie te mortifique. Si sueñas con comer frutas, tu número de la suerte es 04 Si sueñas con re ga lo, tu número de la suerte es 13 niebla, 02 SORTEO GORDITO 1 de diciembre de 2023 PRIMER PREMIO SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO 4 231 LETRAS SERIE FOLIO CBBA 8 12 01 25 SORTEO DOMINICAL 3 de diciembre de 2023 PRIMER PREMIO SEGUNDO PREMIO TERCER PREMIO 0991 LETRAS SERIE FOLIO DCDD 3 2 1886 2766 6 7 0 Envía todas tus preguntas al: Consultorio de laTía Remedios 6227-5427 Le gusta gastar “Ando con una muchacha desde hace cinco meses y me he dado cuenta de que le gusta gastar de más. Ella trabaja, pero siempre me dice que no le alcanza, que ella mantiene a su mamá, por lo que en un mes a veces le doy hasta 200 dólares. Sin embargo, ella tiene un iPhone y se compra carteras caras. Sé que algunas veces uno tiene que darse su lujo, pero pienso que en vez de gastar en cosas caras debería ahorrar también. Ya me estoy arrepintiendo, siento que no voy a encajar con ella”. Temis, Arraiján Querido sobrino: Tienes mucha razón en afirmar que tu novia bien podría estar ahorrando o usando ese dinero para que por lo menos le alcance. Sin embargo, lo que veo allí es que ella se está aprovechando de tu benevolencia como novio para ver de qué manera puede exprimirte y si hay alguna resistencia de tu parte desecharte. En el amor no debe haber maldad, sino comprensión y me parece que ella no la tiene. Es verdad que como pareja pueden apoyarse, pero aprovecharse de otro no se debe. Por eso es importante conocerse, para no llevarse un chasco al momento de vivir juntos. Estás a tiempo de remediar la situación. Habla con ella para ver si está dispuesta a cambiar. Si no quiere, adiós.
MI DIARIO Lunes 4 de diciembre de 2023 | Página 15 4800 VARIOS 3567$026 $ -XELODGRV KDVWD % VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR FRQVROLGDPRV GHXGDV EDMRV LQWHUHVHV VLQ PLUDU PDOD UH IHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5( ),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 0$/$ 5()(5(1&,$6 FRQ VXOWDV D OLYLJR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´UGRED SOD ]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ UHFLªQ MXELODGR KDVWD VHJ»Q FDSDFL GDG GH SDJR VLQ H[¢PHQHV PªGL FRV VLQ YHU PDOD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1 726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$ '26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&(/$026 0$/$ 5()(5(1&,$6 SDUD FRQ VXOWD OLYLJR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´UGRED SOD ]D &´UGRED ORFDO 1R $SOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ HPSOHDGRV GH OD FDMD GH VHJXUR VRFLDO KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ YHU PDODV UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72 '26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$ '2 &$1&(/$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()(5(1&,$6 SDUD PD \RU LQIRUPDFL´Q OODPDU D OLYL JR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HU Q¢QGH] GH &´UGRED SOD]D &´UGR ED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLR QHV 3567$026 $ HPSOHDGRV GH OD FDMD GH VHJXUR VRFLDO KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR QR PL UDPRV PDOD UHIHUHQFLD GH FUªGL WR 72'26 /26 '(6&8(1726 32 '5$1 6(5 5(),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$ *$'2 &$1&(/$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()(5(1&,$6 SDUD PD \RU LQIRUPDFL´Q OODPDU D OLYL JR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HU Q¢QGH] GH &´UGRED SOD]D &´UGR ED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULF FLRQHV 3567$026 $ HPSOHDGRV GH $XWRULGDG GHO FDQDO GH 3DQDP¢ $&3 KDVWD VHJ»Q FD SDFLGDG GH SDJR QR PLUDPRV PD OD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU D OLYLJR#FZSDQD PD QHW ZKDWV$SS GL UHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´U GRED SOD]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ 3ROLF®D 1DFLRQDO KDVWD VHJ»Q FDSDFL GDG GH SDJR VLQ YHU PDODV UHIH UHQFLDV GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5( ),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU D ORV Q»PHURV OLYL JR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HU Q¢QGH] GH &´UGRED SOD]D &´UGR ED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLR QHV 3567$026 $ HPSOHDGR GH $X WRULGDG GHO &DQDO GH 3DQDP¢ $&3 +$67$ VHJ»Q FDSD FLGDG GH SDJR VLQ YHU PDOD UHIH UHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5( ),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU D OLYLJR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´UGRED SOD ]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ HPSOHDGRV GH OD $XWRULGDG GHO &DQDO GH 3DQDP¢ $&3 +$67$ VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ YHU PDOD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5( ),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU D OLYLJR#FZSDQDPD QHW :KDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´UGRED SOD ]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ (QIHUPHUDV & 6 6 \ 0LQVD KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ YHU PDOD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5( ),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU OLYLJR#FZSDQDPD QHW :KDWV$SS DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 81,9(56,'$' GH 3DQDP¢ KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PD OD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q ODPDU D ORV Q»PHURV GLUHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´UGRED SOD]D &´U GRED ORFDO 1R OLYLJR#FZSD QDPD QHW ZKDWV$SS DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ (GXFDGRUHV KDV WD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PDOD UHIHUHQ FLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6 &8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1 &,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&(/$ 026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()( 5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q ODPDU D ORV Q»PHURV OLYLJR#FZSDQD PD QHW ZKDWV$SS GL UHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´U GRED SOD]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$02 $ *2%,(512 KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PDOD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1 726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$ '26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&(/$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()(5(1 &,$6 SDUD PD\RU LQIRUPDFL´Q OOD PDU D ORV Q»PHURV OLYLJR#FZSDQD PD QHW ZKDWV$SS GL UHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´U GRED SOD]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ 0(',&26 & 6 6 0,16$ KDVWD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PD OD UHIHUHQFLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6&8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1&,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&( /$026 (0%$5*26 < 0$/$6 5( )(5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q ODPDU D ORV Q»PHURV OLYLJR#FZSDQD PD QHW ZKDWV$SS GL UHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´U GRED SOD]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $ 32/,&,$6 KDV WD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PDOD UHIHUHQ FLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6 &8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1 &,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&(/$ 026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()( 5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q ODPDU D ORV Q»PHURV OLYLJR#FZSDQD PD QHW ZKDWV$SS GL UHFFL´Q DYH )HUQ¢QGH] GH &´U GRED SOD]D &´UGRED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLRQHV 3567$026 $(521$9$/ KDV WD VHJ»Q FDSDFLGDG GH SDJR VLQ PLUDU PDOD UHIHUHQ FLD GH FUªGLWR 72'26 /26 '(6 &8(1726 32'5$1 6(5 5(),1$1 &,$'26 $ /26 $26 325 (/ 02172 3$*$'2 &$1&(/$ 026 (0%$5*26 < 0$/$6 5()( 5(1&,$6 SDUD PD\RU LQIRUPD FL´Q OODPDU D ORV Q»PHURV OLYL JR#FZSDQDPD QHW ZKDWV$SS GLUHFFL´Q DYH )HU Q¢QGH] GH &´UGRED SOD]D &´UGR ED ORFDO 1R DSOLFDQ UHVWULFFLR QHV $6(625$ *5$78,7$ 3$5$ (9$/8$&,1 3$6( 3(5621$/ 0(17( 2)5(&(026 232578 1,'$' '( 5(),1$1&,$5 68 3567$02 $/$5*$1'2 (/ 3/$=2 0$1'( '2&80(1726 2) :+$76$33 3$75,&,$ /3(= $6(625,$ *5$78,7$ ',5(& &,21 '( 3$77<35(67$026 $9( 1,'$ 3(5 < FDOOH )UHQWH D )L QDFUHGLW 3ODQWD EDMD $O ODGR GH *UXSR 0DU GHO 6RMR 2I :KDWVDSS FRUUHR SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625,$ *5$78,7$ )(5,$ (63(&,$/ '( 35(67$026 1R UH TXLHUH H[¢PHQHV PªGLFRV 1R LP SRUWDQ UHIHUHQFLDV GH FUªGLWR 9LV®WHQRV SHUVRQDOPHQWH 2I :KDWVDSS FR UUHR SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625,$ *5$78,7$ &2/$ %25$'25(6 '( /$ $&3 (VWD PRV HQ )LHVWDV GH )LQ GH $²R (Q Y®HQRV VXV GRFXPHQWRV 6LHPSUH VH HQFXHQWUD DOJXQD VROXFL´Q 2I ZKDWVDSS H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHWI $6(625,$ *5$78,7$ -8%, /$'26 '( $&3 3DUD QXHVWURV FOLHQWHV UHFLªQ MXELODGRV GH OD $&3 RIUHFHPRV 3ODQ GH SUªVWDPRV VLQ H[¢PHQHV PªGLFRV 7DPELªQ 5H ILQDQFLDPLHQWRV 2I ZKDWVDSS H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625,$ *5$78,7$ )(5,$ 3$5$ -8%,/$'26 < -8%,/$'$6 0$<25(6 7LHQH D ²RV" +DFHPRV VX SUªVWDPR VLQ H[¢PHQHV PªGLFRV FRQ SOD]R GH D²RV 5HILQDQFLDPRV VX SUªV WDPR 2I ZKDWVDSS H PDLO SDWW\#SDWW\SUHV WDPRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 3$5$ HYDOXDFL´Q SDVH SHUVRQDOPHQWH 2IUHFHPRV OD RSRUWXQLGDG GH UH ILQDQFLDU VX SUªVWDPR 0DQGH GR FXPHQWRV 2I ZKDWVDSS 3DWULFLD /´SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 33; 33; 0('8&$ \ &ROHJLRV 3ULYD GRV 3DUD HYDOXDFLRQ HQY®HQRV GR FXPHQWRV FDUWD GH WUDEDMR P¢V FHGXOD 2I ZKDWVDSS 3DWULFLD /´SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 3$5$ PL JHQWH GH 5LHVJR 3URIHVLRQDO HQY®H VXV GRFXPHQWRV FªGXOD FDUQHWVHJXURVRFLDO WDORQDULR UH VROXFL´Q GLFW¢PHQ PªGLFR 2I : 3DWULFLD /´ SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWD PRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 6(&725 6$/8' 0,16$ < &66 3DUD HYD OXDFL´Q SDVH SHUVRQDOPHQWH R HQ Y®H GRFXPHQWRV FRPSOHWRV 2I : 3DWULFLD /´ SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWD PRV QHW $6(625$ *5$78,7$ &202 75$%$-$'25 3DUD HYDOXDFL´Q HQY®HQRV GRFXPHQWRV FRPSOHWRV GH VX WUDEDMR FDUWD GH WUDEDMR FHGXOD WDORQDULR R FRPSUREDQ WH GH SDJR 2I : 3DWULFLD /´SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 3$5$ HYDOXDFL´Q SDVH SHUVRQDOPHQWH 2IUHFHPRV RSRUWXQLGDG GH UHIL QDQFLDU VX SUªVWDPR DODUJDQGR HO SOD]R 0DQGH GRFXPHQWRV 2I ZKDWVDSS 3DWULFLD /´SH] $6(625,$ *5$78,7$ ',5(& &,21 '( 3$77<35(67$026 $9( 1,'$ 3(5 < FDOOH )UHQWH D )L QDFUHGLW 3ODQWD EDMD $O ODGR GH *UXSR 0DU GHO 6RMR 2I :KDWVDSS FRUUHR SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625,$ *5$78,7$ )(5,$ (63(&,$/ '( 35(67$026 1R UH TXLHUH H[¢PHQHV PªGLFRV 1R LP SRUWDQ UHIHUHQFLDV GH FUªGLWR 9LV®WHQRV SHUVRQDOPHQWH 2I :KDWVDSS FR UUHR SDWW\#SDWW\SUHVWDPRV QHW $6(625$ *5$78,7$ 3(1 6,21$'26 '( 3/$1,//$ 3D UD WRGRV WHQHPRV VX SUªVWDPR 2I : 3DWUL FLD /´SH] H PDLO SDWW\#SDWW\SUHV WDPRV QHW
RkJQdWJsaXNoZXIy MzA4OTAx