6B LaPrensa Panamá, miércoles 20 demayo de 2020 Vivir Tu opinión nos interesa
[email protected] ‘Panquiaco’ y la identidad IFF PANAMÁ 2020 HelkinGuevara
[email protected] T iempo atrás, Cebaldo se marchó de su na- tal Guna Yala, para trabajar en tierras lejanas, Portugal, donde lasoledady nostalgia lo empujan a reencontrarse en un viaje devueltaasusraíces. La historia completa se cuenta en Panquiaco , una de las películas panameñas queintegranlaseleccióndel Festival Internacional de Cine dePanamá (IFFPana- má), ahora adaptado a in- ternet, ante los límites que se han impuesto en el país para mitigar el impacto del nuevocoronavirus. Panquiaco abrirá la car- telera digital del festival el 22 de mayo, a las 6:15 p.m., en www.iffpanama.org y competirá por el premio del público. Tras la función, sedesarrollaráunconversa- torio con su directora, Ana ElenaTejera. El film formó parte de la selección del Festival Inter- nacional de Cine de Rotter- dam 2020, en Países Bajos ( Ver cuadro ), y ha ganado, previo concurso, premios como el Fondo Cine de Pa- namá en la categoría de lar- gometraje/documental, el Fondo 500 Años y el fondo centroamericano Primera Mirada, otorgado por la Fundación IFFPanamá y el Banco Interamericano de Desarrollo. Lascreadoras Dos rostros femeninos destacan en el trabajo de- trás de esta producción: Ana Elena Tejera (directo- ra) y María Isabel Burnes (productora). Cuentan que el proyecto nació durante una investi- gación sobre los relatos ora- lesde lospueblos indígenas, especialmente en Guna Ya- la. Y en el estudio de esa sa- biduríamísticaquesobrevi- ve al paso de las generacio- nes, destacó la figura de Panquiaco, el hijo del pode- roso cacique Comagre, res- ponsable, según las cróni- cas coloniales, de enseñar el camino a Vasco Núñez de Balboa al Mar del Sur y a nuevas tierras donde po- dían“saciarsuseddeoro”. Y después de profundizar en Panquiaco, se encontra- ron con Cebaldo de León Smith, un panameño de 60 años que se dedicaba a la pesca en Portugal. Es el hombre que inspiró el per- sonaje homónimo en el que secentra lapelícula. El relato audiovisual es ficción, sí, pero conmuchos matices de realidad: la año- ranza,lasoledad,eldeseode reencontrarse, la vida en las comunidades de la comar- ca,losrituales...Tanrealque CebaldoencarnaalCebaldo de la película. “Él interpre- ta su propio conflicto, el Estreno La experiencia en Rotterdam 2020 ‘Panquiaco’ se estrenó a principios de año dentro de la competiciónBright Fu- ture del Festival Interna- cional deCine deRotter- dam2020, enPaísesBa- jos. AnaElenaTejera cuenta: “La retroalimenta- ción fuemuy buena, tuvi- mos las proyecciones lle- nas y los comentarios y críticas fueronmuy positi- vas, principalmente por el tratamiento artístico que propone la película”. La historia se filmó enUstupu, enGunaYala; y enCampoLaurel, territorio Wounaan en Darién. Cortesía Otra locación de la grabación fue el pueblo deVila doConde, en Portugal. Cortesía Unhasta luegoaMayoHassán PINTURA DanielDomínguez
[email protected] Qué tristeza la partida la nochedelpasado18demayo de un notable artista de la pintura, como el maestro panameñoMayoHassán. La historia de las últimas décadas de la pintura nacio- nal no se comprende sin la contribución de creadores indispensables como don Mayo. Hassán fue ante todo un caballerodelaplástica,yuna persona que siempre cola- boró con todo aquel que de- seaba aprender sobre colo- resyformas. Nació en la Ciudad de Pa- namá y aprendió dibujo y pintura en la Escuela de Ar- tes Plásticas. Sus maestros fueronJuanManuelCedeño y Amalia y Juan B. Jeanine. Fue por varios años presi- dentedelaAsociacióndeAr- tistasPlásticosdePanamá. Desde1980,Mayopresen- tó su talentono soloenespa- cios culturales de Panamá sinotambiénenEspaña,Co- lombia, Israel, Japón, Cuba, Guatemala, República Do- minicana, CostaRica,Méxi- co,PortugalyVenezuela. Su obra obtuvo distincio- nesencertámenesorganiza- dos por el MuseoMunicipal Bello Piñeiro del Ayunta- miento de Ferrol en Galicia (España) y en el Encuentro de Dos Mundos en San José (CostaRica),entreotros. Secomunicóconelmundo desde la plumilla, el pastel y el óleo. Fue un gran admira- dor del tema costumbrista, en particular del traje típico azuerenseysusmusaspictó- ricas fueron las damas que engalanan con su gracia y elegancia al montuno y a la pollera. Fue una alegría inmensa que desde la Dirección Na- cionaldelasArtesdelMinis- terio de Cultura pudimos brindarle un homenaje en vida a Mayo Hassán como debeser. Esa muestra individual ocurrió del 4 al 17 de febrero de2020enlaGaleríadeArte JuanManuelCedeño. En estos tiempos de virus virales y de hambrunas, de populismosautoritariosyde desigualdades sociales, el arte representado en figuras como Mayo Hassán sigue siendo una oportunidad pa- ra que no perdamos la espe- ranza y no perdamos la fe en elserhumano. ( El autor esdirectornacio- naldelasArtes ). Imagen de 2007 deMayo Hassán. Archivo Las cineastas Ana Elena Tejera y María Isabel Burnes comparten detalles de ‘Panquiaco’ , la película panameña que abrirá este viernes la cartelera ‘online’ del IFF Panamá 2020. conflicto de pertenecer, el conflictodelaidentidadyde volver al lugar de origen donde lasmemorias del pa- sado no están. El trabajo, tantoconCebaldocomocon los otros personajes, requi- rió tiempo, crear un vínculo con ellos y crear atmósferas que invitaran a las emocio- nes y sensaciones que bus- caban desarrollarse en las escenas”,describeTejera. Y, desde su título, la pelí- cula es tambiénuna reivin- dicación de Panquiaco y to- do lo que representa: “Pan- quiaco es los pueblos indí- genas borrados, Panquiaco son los relatos orales y le- yendas indígenas que no se enseñan en las escuelas, Panquiaco es olvidar el ori- gen mestizo de Panamá y poner nuestra identidad en Balboa o en Estados Uni- dos. Panquiaco es la necesi- dad de volver al origen de unaposicióngeográfica con una identidad múltiple: china, negra, dule, congo, emberá… Es darle un espa- cio a reflexionar cómo nos afecta e influye ser de un lu- gar de paso, del lugar de las dosaguas”. Cebaldo de LeónSmith estaba enPortugal cuando se le cruzó la oportunidad de protagonizar una película en su comarca, GunaYala. Cortesía ISIS TEJEIRA Falleceescritora y teatrista Laescritora y teatrista panameña murió ayer a la edad de 83 años. Isis Tejeira, quien fue maestra de enseñanza primaria y profesora de Español y Arte Dramático, fungió como productora en el grupo de teatro "Laberinto" de la Universidad de Panamá y años después, como directora del Departamento de Arte Teatral de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Panamá. Su obra más importante es ‘Sin fecha fija’ (1982).