Admirada NO ERA LA PRIMERA VEZ QUE VEÍA EN PERSONA A LA INGENIERA ILYA ESPINO DE MAROTTA. LA PRIMERA QUEDÓ REGISTRADA EN UN ‘REEL’ DE INSTAGRAM EL AÑO PASADO: UN VIDEO SENCILLO, DE PREGUNTAS ESTILO PING-PONG, DONDE SOLO APARECE ELLA. RESPONDIENDO. 4 DE LA REDACCIÓN ELLAS 27.02.2026 Anahil Trómpiz Torres @anahiltrompiz EN LA PRÓXIMA EDICIÓN VIERNES 20 DE MARZO Celebramos el talento y el equilibrio. Conoce a diferentes mujeres que mueven Panamá con sus historias de liderazgo en distintas industrias, inspírate con claves prácticas para crear varios ‘looks’ con un mismo ‘blazer’ y reflexionaremos sobre el poder de hacerse tiempo para uno mismo. DE PORTADA PERSONAJE: Ilya Espino de Marotta/@ ilyamarotta FOTÓGRAFA: Janín Gastón/@janingaston PRODUCCIÓN Y COORDINACIÓN: Anahil Trómpiz Torres/@anahiltrompiz MAQUILLAJE: Maggie Bluer/@maggiebluer PEINADO: Franchesca Pérez/@franchesperez ‘BACKSTAGE’: Alexander Arosemena/ @alexanderarosemena ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Ana Patricia Velasco ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Dixon Santamaría LOCACIÓN: Edificio de la Administración del Canal de Panamá ELLAS EQUIPO EDITORIAL Solangel Hurtado Mendoza Diana Fernández Roxana Muñoz COLABORADORES Julieta de Diego de Fábrega David José Ocalagan Sheldry Sáez DISEÑO GRÁFICO Dayra Ureña M. FOTOS Janín Gastón Archivo La Prensa EFE iStock PRODUCCIÓN Fotomécanica, Rotativa e Inserción VENTA DE PUBLICIDAD (507) 323-7400 / 7283 [email protected] ELLASes una publicación de Corporación La Prensa, S.A. ©2026. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción sin autorización escrita de su titular. Avenida 12 de Octubre y Calle C. Apartado 0819-05620, Panamá, República de Panamá. PRESIDENTE Jorge Molina Mendoza GERENTE GENERAL Soodabeh Salence EDITORA Lo que casi nadie sabe de ese encuentro es que no fue una entrevista planificada. Ese día la vi, me acerqué y le pregunté si podía hacerle un par de preguntas. Aceptó de inmediato. Es genuina, cercana, de sonrisa contagiosa. Aquella primera vez me quedé tan admirada de su gusto por Snoopy -que colecciona y hasta lleva en su reloj que luce en portada- como de su manera de reconocer el trabajo en equipo y de hacer liderazgo. En las páginas de esta edición de ELLAS -que publica a solo una semana del Día Internacional de la Mujer-, descubrirán a la subadministradora del Canal de Panamá: la primera mujer en asumir este cargo; una ingeniera panameña con una curiosidad intacta, siempre dispuesta a aprender “cosas nuevas y diferentes”. La fotógrafa Janín Gastón la retrató junto a la campana original del buque que hizo el tránsito inaugural de la vía interoceánica en 1914. “Primera mujer, primera campana”, me dijo Janín. Su entrevista está acompañada por otras imágenes captadas en espacios que muchos desconocen que son de acceso público: el edificio de la Administración del Canal de Panamá, en Balboa; y la Biblioteca Presidente Roberto F. Chiari, ubicada muy cerca de allí. Ambas locaciones están abiertas de forma gratuita, de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 4:00 p.m. (Este sábado 28 de febrero se proyectará gratis la película Historias del Canal en el teatro Ascanio Arosemena, que está frente a la biblioteca). Disfruten esta edición de ELLAS tanto como yo he disfrutado escribir esta carta. 4 17.01.2025 DE LA REDACCIÓN ELLAS ELLAS Inicio UNA DE LAS CARTAS EN LAS QUE MÁS RESPUESTAS HE RECIBIDO (DEL ‘NEWSLET - TER’DE ELLAS) HA SIDO LA ÚLTIMA QUE ESCRIBÍ. EN ESA ENLISTABA LO QUE HABÍA LOGRADO LOS PRIMEROS 10 DÍAS DEL AÑO. POCAS ACCIONES, MUY PUNTUAL ES. Hoy quiero agregar a mi 2025 un destino que no tenía en mi lista de turismo interno: Los Cangilones de Gualaca. La producción organizada por la agencia DF Modelos de Chiriquí (que ven en portada y en la sección Moda) me permitió sumergirme en ese paraíso de rocas y aguas claras en las tierras chiricanas. En esta edición de ELLAS, exploramos la creatividad local a través de elementos decorativos únicos elaborados por manos panameñas. Además, presentamos algunos tours para redescubrir la ciudad de Panamá y compartimos relatos de jóvenes universitarios que han dado el paso hacia el mundo laboral. Ellos nos hablaron de sus retos, aprendizajes y consejos. Te invito a leer cada página de esta primera edición del año de tu revista favorita. Escríbenos a [email protected] y cuéntanos cuál fue la sección que más te gustó. Anahil Trómpiz Torres [email protected] EN LA PRÓXIMA EDICIÓN VIERNES 21 DE FEBRERO. La segunda edición del año de tu revista ELLAS estará dedicada al Regreso a clases. Abordaremos cómo utilizar la inteligencia artificial para el colegio y descubriremos diferentes manera de planificar las loncheras de los niños con alimentos saludables, entre otros temas. DE PORTADA PERSONAJE: Rachell De León FOTÓGRAFO: Jean Torres/ @jeantorresphotographer AGENCIA: DF Modelos/ @dfmodelos MAKE-UP: @estiloyarte_by_kalimba VESTUARIO: Co nway ASISTENCIA: Jeick Omar/@itsmerjack LUGAR: Los Cangilones de Gualaca, Chiriquí PRESIDENTE Annette Planells GERENTE SENIOR COMERCIAL Soodabeh Salence EDIT ORA Anahil Trómpiz Torres EQUIPO EDITORIAL Solangel Hurtado Mendoza Diana Fernández Roxana Muñoz DISEÑO GRÁFICO Dayra Ureña M. COLABORADORES Maru Caballero Sheldry Sáez FO T OS Archivo La Prensa EFE iSt ock PRODUCCIÓN Fotomecánica, Rotativa e Inserción VENTA DE PUBLICIDAD (507) 323-7400 / 7283 [email protected] ELLAS es una publicación de Corporación La Prensa, S.A. ©2025. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción sin autorización escrita de su titular. Avenida 12 de Octubre y Calle C. Apartado 0819-05620, Panamá, República de Panamá. Envía tus comentarios y anécdotas a: Ellas @revistaellas @revistaellas [email protected] 4 17.01.2025 DE LA REDACCIÓN ELLAS ELLAS Inicio UNA DE LAS CARTAS EN LAS QUE MÁS RESPUESTAS HE RECIBIDO (DEL ‘NEWSLET - TER’DE ELLAS) HA SIDO LA ÚLTIMA QUE ESCRIBÍ. EN ESA ENLISTABA LO QUE HABÍA LOGRADO LOS PRIMEROS 10 DÍAS DEL AÑO. POCAS ACCIONES, MUY PUNTUAL ES. Hoy quiero agregar a mi 2025 un destino que no tenía en mi lista de turismo interno: Los Cangilones de Gualaca. La producción organizada por la agencia DF Modelos de Chiriquí (que ven en portada y en la sección Moda) me permitió sumergirme en ese paraíso de rocas y aguas claras en las tierras chiricanas. En esta edición de ELLAS, exploramos la creatividad local a través de elementos decorativos únicos elaborados por manos panameñas. Además, presentamos algunos tours para redescubrir la ciudad de Panamá y compartimos relatos de jóvenes universitarios que han dado el paso hacia el mundo laboral. Ellos nos hablaron de sus retos, aprendizajes y consejos. Te invito a leer cada página de esta primera edición del año de tu revista favorita. Escríbenos a [email protected] y cuéntanos cuál fue la sección que más te gustó. Anahil Trómpiz Torres [email protected] EN LA PRÓXIMA EDICIÓN VIERNES 21 DE FEBRERO. La segunda edición del año de tu revista ELLAS estará dedicada al Regreso a clases. Abordaremos cómo utilizar la inteligencia artificial para el colegio y descubriremos diferentes manera de planificar las loncheras de los niños con alimentos saludables, entre otros temas. DE PORTADA PERSONAJE: Rachell De León FOTÓGRAFO: Jean Torres/ @jeantorresphotographer AGENCIA: DF Modelos/ @dfmodelos MAKE-UP: @estiloyarte_by_kalimba VESTUARIO: Co nway ASISTENCIA: Jeick Omar/@itsmerjack LUGAR: Los Cangilones de Gualaca, Chiriquí PRESIDENTE Annette Planells GERENTE SENIOR COMERCIAL Soodabeh Salence EDIT ORA Anahil Trómpiz Torres EQUIPO EDITORIAL Solangel Hurtado Mendoza Diana Fernández Roxana Muñoz DISEÑO GRÁFICO Dayra Ureña M. COLABORADORES Maru Caballero Sheldry Sáez FO T OS Archivo La Prensa EFE iSt ock PRODUCCIÓN Fotomecánica, Rotativa e Inserción VENTA DE PUBLICIDAD (507) 323-7400 / 7283 [email protected] ELLAS es una publicación de Corporación La Prensa, S.A. ©2025. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción sin autorización escrita de su titular. Avenida 12 de Octubre y Calle C. Apartado 0819-05620, Panamá, República de Panamá. Envía tus comentarios y anécdotas a: Ellas @revistaellas @revistaellas [email protected] Anahil Trómpiz Torres
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxNDI0Nw==