3 Estimados lectores, Con estas breves líneas tengo el placer de saludarles, en ocasión de esta nueva edición de la Revista Italia, celebrando una vez más los lazos de amistad y afinidad entre los pueblos de Italia y Panamá. Ambos países comparten los mismos valores de democracia y respeto de los derechos humanos, valores que hoy en día, en un contexto internacional caracterizados por el incremento de situaciones de tensiones y conflictos, es necesario celebrar y reafirmar más que nunca. Nuestros dos países, unidos en condenar el recurso a la guerra en las relaciones y disputas internacionales, comparten el reto de perseguir los intereses globales cooperando a nivel bilateral y multilateral, luchando contra los efectos del cambio climático, favoreciendo la transición energética y digital como herramientas de un desarrollo sostenible e inclusivo, en el marco de los objetivos de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas. Me gustaría también dedicar un pensamiento especial a la próxima Fiesta de la República, que se celebra cada año el 2 de junio, conmemorando el referéndum de 1946 en el que los italianos fueron llamados a elegir entre monarquía y república, tras los años de la dictadura y de la barbarie de la Segunda Guerra Mundial. En ese 2 de junio de 1946, cuando también las mujeres, por primera vez, pudieron expresar su voto, los ciudadanos italianos escogieron establecer la república y desde hace 78 años este evento, que simboliza la democracia que tanto valoramos, representa un momento fundamental en la historia de nuestra nación. En proximidad del 2 de junio de este año podemos contar con la presencia en Panama del Buque-Escuela de la Armada italiana, el “Amerigo Vespucci”, una de las excelencias más renombradas del Made in Italy en el mundo que tendremos el placer y el honor de visitar durante de su permanencia en la ciudad. Además, la fiesta nacional se celebra en una fase particularmente positiva de las relaciones entre Italia y Panamá. La comunidad italiana en Panamá es conocida por su integración, su trabajo duro y su compromiso con los valores democráticos que compartimos. Los miles de italianos que llegaron a Panamá en el siglo XIX, desde la época de la construcción del ferrocarril y del Canal Interoceánico, dejaron una huella indeleble en la historia de este Saludo del Embajador hermoso País, mientras que sus descendientes continúan contribuyendo activamente a su desarrollo. Durante este tiempo, hemos compartido y seguimos compartiendo lazos comerciales y económicos, culturales y humanos. Por estas razones, es un honor para mí ser el Embajador de Italia en Panamá y estoy comprometido a trabajar para fortalecer aún más las relaciones bilaterales entre nuestros dos países, con una atención especial dedicada a la cooperación científico-tecnológica, uno de los muchos ámbitos en lo cual nuestros países presentan un común interés y una fuerte complementariedad. La Embajada de Italia en Panamá colabora con las autoridades panameñas para promover iniciativas culturales que fomenten el mutuo conocimiento y la amistad entre nuestras naciones, para apoyar las empresas italianas activas en Panamá y las empresas panameñas que quieren invertir en o hacer negocios con Italia, y promoviendo las excelencias productivas del Made in Italy. A este respecto, el pasado 15 de abril 2024 fue celebrado el primer Dia Nacional del Made in Italy. Por ese fin, contamos con la valiosa colaboración de la Camera italo-panameña de comercio industrias y agricultura (CAMIP), que desde 2020, año de su constitución, se propone de contribuir a impulsar las relaciones económicas y comerciales entre Italia y Panamá, contando ya con casi 50 socios y sigue creciendo. Gracias también a esta acción conjunta, el intercambio económico-comercial ha superado los valores pre pandémicos: en 2022, las exportaciones italianas a Panamá crecieron del 50% con respecto al año anterior, confirmando la tendencia positiva también a finales de 2023 (con un crecimiento del 10.2% con respecto al 2022), con un intercambio comercial total entre los dos países que alcanza los 440 millones de euros. En las páginas de esta revista destacan algunos de los eventos y de las actividades que han visto la Embajada, las empresas y la comunidad italiana protagonistas en el último año; al mismo tiempo encontraran informaciones sobre las oportunidades de estudio en las universidades italianas. Nuestro sistema académico es público, universal y básicamente gratuito, y ofrece a los estudiantes internacionales la oportunidad de recibir una formación de alto nivel, viviendo una experiencia de inmersión en la historia, el arte y la cultura de las ciudades italianas. La circulación de jóvenes talentosos permitirá de reforzar la colaboración en áreas como ciencia, tecnología y educación, sectores estratégicos para nuestras sociedades actuales. En conclusión, quiero reafirmar nuestro compromiso de trabajar juntos para construir un futuro aún más fuerte y duradero entre Italia y Panamá y de seguir celebrando juntos nuestra amistad, nuestras raíces comunes y nuestros lazos históricos. ¡Les deseo a todos una buena lectura de la Revista Italia! ¡Viva Panamá, viva l’Italia! Fabrizio Nicoletti Embajador de Italia en Panamá Ambasciata d’Italia Panama
RkJQdWJsaXNoZXIy NzE5MzYw